最后更新 2026-09-15
HTTP Debugger 更新日志 · 版本改动记录
按时间倒序排列,同时记录官方版本与本站汉化版的发布节点。内容整理自官方公开说明与实际使用验证,个别小版本的完整清单以官方发布为准。
官方版本更新
汉化版发布记录
-
官方 v10.7
官方最新 2026-08 起面向 AI 应用调试的一次更新,核心是让"机器帮你读流量"。
- 内置 MCP server,可让 Claude Code、Codex 等 MCP 客户端直接读取捕获到的流量并协助分析根因
- 增强 AI Agent 流量分析:针对流式输出、工具调用、进度事件的捕获与解析
- 继续完善 HTTP/2、WebSocket、SSE、gRPC 的消息面板
-
汉化版 v10.5 发布
本站汉化 2026-07-08基于官方 v10.5 制作的简体中文界面版本。
- 主菜单、工具栏、右键菜单全量中文化
- 弹窗提示、错误信息、确认对话框改为中文
- 规则面板字段名保留中文注释,降低理解成本
- 附带快速上手说明与常见问题清单
- 不改核心逻辑,捕获与解密能力与官方 v10.5 一致
-
官方 v10.5
规则管理改进 2026-07-06一次以"规则好不好用"为主题的更新,同时修了一个影响较大的升级问题。
- 功能优化:自动回复与修改规则实时显示命中次数
- 功能优化:筛选、自动回复、高亮、修改、重定向面板支持按规则名称检索
- 功能优化:筛选、自动回复、修改面板新增"重置命中计数"按钮
- 功能优化:多项细微界面优化
- 漏洞修复:修复从旧版本升级后,软件可能停止捕获网络流量的问题
值得单独说的一条。"升级后不捕获"是这一版修掉的关键问题。如果你从旧版本直接升级后遇到列表一直为空,先确认版本是否已升级到 v10.5 及以上。 -
官方 v10.x 系列
大版本重构 2026 上半年v10 是一次底层重构,主要改动集中在性能、加密与显示适配。
- 重写底层网络拦截驱动,高并发与大量 WebSocket 场景下的捕获性能提升
- 强化 TLS 1.3 解密链路,适配更新的加密套件与自定义 CA
- 修复自定义自动回复脚本与筛选配置在高并发下偶发不同步的问题
- 优化后台数据包缓冲模型,长时间捕获时内存占用更平稳
- 高 DPI 适配:修复 Windows 11 高分屏下的图标渲染、时间线图表错位、数据包树裁剪异常
-
更早版本
v9.x 及以前 —v10 之前的版本已不在主流使用范围内,官方也不再维护。如果你仍在使用 v9 或更早的版本,建议升级到 v10.5 及以上——除了功能差异,旧版本在 Windows 11 的高 DPI 环境下有不少显示问题。
关于版本号的说明。汉化版跟随官方的稳定版本制作,因此版本号通常落后官方一两个小版本——目前汉化版停在 v10.5,官方已到 v10.7。这是汉化工作的正常节奏:官方发布新版本后,需要重新适配界面语言资源,来不及逐个小版本跟随。如果你需要 MCP server 这类最新能力,可以等汉化版跟进,或关注后续的汉化更新。
怎么看这份日志
三条经验,帮你判断要不要升级。
看修复,不看新功能
新功能决定"能不能做",修复项决定"会不会踩坑"。比如 v10.5 那个"升级后不捕获"的修复,比任何新功能都值得升级。
汉化用户等一等
官方发新版后,汉化资源需要时间适配。不急的话等汉化版跟进再升,急用新功能就先用官方英文版。
升级前存一份会话
大版本升级前把当前在查的问题存成会话文件。万一新版本行为有变化,还能回退到旧环境复现。